Live-kuvateksti on sisäänrakennettu Android-esteettömyysominaisuus, joka muuntaa puheen tekstiin reaaliajassa. Katsotpa videota ilman tekstityksiä tai kuuntelet podcastia, jonka äänenvoimakkuus hylätään, se antaa sinulle toisen tavan kokea mediaa Android -puhelimellasi.
Sen lisäksi, että Android tarjoaa vain live -kuvatekstin, se tarjoaa myös useita vaihtoehtoja räätälöidä sen toiminnan. Voit piilottaa nimenomaisen kielen, lisätä äänimerkkejä muihin kuin puhe-ääniin ja kääntää sanoja muille kielille. Tämä opetusohjelma näyttää sinulle, kuinka Androidille on mahdollista mahdollistaa ja hyödyntää elävää kuvatekstiä.
Sisällysluettelo
Live -kuvateksti kirjoittaa sanat videosta ja äänilähteistä luettavissa oleviin kuvateksteihin samanaikaisesti pelatessasi niitä. Se on täydellinen, jos sinulla on vaikeuksia kuulla, olet meluisalla alueella tai et vain halua nostaa äänenvoimakkuutta. Se on myös nopea, ei vaadi Internet -yhteyttä ja pitää tietosi yksityisinä.
Kääntöpuolella elävä kuvateksti vaatii kuitenkin kunnollisen määrän prosessointitehoa, mikä tyhjentää puhelimen akun nopeammin. Akun säilyttämiseksi sinun tulisi sammuttaa se, kun et tarvitse sitä tai käytät sisäänrakennettua kuvatekstiä suoratoistosovelluksissa-esimerkiksi YouTube-videot voivat luoda omat suljetut kuvatekstinsä.
Lisäksi vain Android 10: n tai uudemman käyttöjärjestelmän version versiot tukevat elävää kuvatekstiä, ja silloinkin se riippuu mallista ja valmistajasta. Verkossa varovainen haku auttaa sinua määrittämään yhteensopivuuden. Silti, jos omistat Google -pikselin tai uudemman OnePlus- tai Samsung -puhelimen, on turvallista olettaa, että sinulla on jo se.
Kuinka käyttää eläviä kuvatekstiasetuksia
Ennen kuin aloitat live -kuvatekstin käytön, on hyvä idea tarkistaa, onko ominaisuus asetettu toimimaan haluamallasi tavalla Android -puhelimellasi. Tämä on mahdollista laitteen esteettömyyden asetusruudun kautta. Esimerkiksi Google Pixel, OnePlus tai Samsung Galaxy:
- Avaa Asetukset -sovellus.


- Vieritä alas ja napautaSaavutettavuustaiÄäni ja värähtely. Seuraa Samsung -laitteessa tätä vaihetta napauttamallaKuuloparannukset.


- NapauttaaLive -kuvatekstimahdollisuus käyttää seuraavia asetuksia.
- Kielet ja käännös: Lisää ylimääräisiä kieliä - ranskan, saksan, italian, japanilaisen ja espanjan - kuvatekstin sukupolven ja käännöksen. Se vaatii Wi-Fi- tai Cellular Data -yhteyden lataamaan liittyviä kielipaketteja ja on saatavana Pixel 6/6 Prolle ja vain myöhemmin.
- Kuvateksti mieltymykset: Vaihda kirjasinkoko, tyyli ja kuvateksti ikkunan väri.
- Piilota röyhkeys: Suodata nimenomainen kieli puheessa.
- Näytä äänimerkit: Luo kuvauksia ei-puheäänelle, kuten nauru ja suosionosoitukset.
- Kuvatekstit: Luo kuvatekstejä puheluiden aikana. Saatavana vain Pixel 2: lle ja myöhemmin.
- Kirjoita vastaukset puhelujen aikana: Kirjoita vastaukset puheluihin ja live -kuvateksti muuntaa tekstin puheeksi käyttämälläGooglen puhepalvelut.


Huomautus: Jos sinulla on vaikeuksia sijoittaa suoraa kuvatekstiasetuksia yhteensopivaan Android-puhelimeen, asenna uusimmat järjestelmäohjelmistopäivitykset, varmista, että käytät ajantasaista versiota Android System Intelligence -tapahtumasta ja yritä uudelleen.
Lue lisää:Parhaat Instagram -kuvatekstisovellukset iPhonelle vuonna 2025
Kuinka käyttää elävää otsikkoa
Sinun on otettava käyttöön live-kuvateksti luodaksesi reaaliaikaisia kuvatekstejä Android-puhelimellasi. Vaikka on mahdollista käydä Asetukset -sovelluksen live -kuvatekstitysruudussa ja ottaa kytkin käyttöön vieressäKäytä live -otsikkoa, huomattavasti nopeampi menetelmä on:
- PainaVoimakkuustaiAlaspainike.
- NapauttaaLive -kuvatekstikuvakeÄänenvoimakkuus.
- Jos tämä on ensimmäinen kerta, kun kytket ominaisuuden päälle, napautaSain sen.


Vaihtoehtoisesti voit lisätä live -kuvatekstin pikakuvakkeeksi Android -pika -asetusruutuun. Pyyhkäise alas näytön yläosasta, napautaMuokatakuvake ja vedä ja pudotaLive -kuvatekstiKäytettyjen laattojen luetteloon. Napauta sittenLive -kuvatekstiAina kun haluat kytkeä ominaisuuden päälle.
Elävä otsikko toiminnassa Androidissa
Kun olet ottanut käyttöön live -kuvatekstin, soita minkä tahansa muodon puheen sisältämää mediaa (esim. Elokuvaleike tai äänimuistio) tai aloita/vastaa puhelulle, ja kuvatekstilaatikko tulee automaattisesti ilmestyä näytölle live -transkriptiolla. Voit vetää laatikon näytön ympärille ja kaksoisnauhaa laajentaaksesi ja sopiaksesi katselualuetta.


Jos käytät Google Pixel 6/6 Prota, voit luoda kuvatekstejä ranskaksi, saksaksi, italiaksi, japaniksi ja espanjaksi kielilähteistä, jotka sisältävät kieltä. Napauta vain mitä tahansa laatikon aluetta, valitseenglanti, ja valitse kieli. Voit napauttaaLisää kieliJos olet vielä lisäänyt sitä puhelimeesi.


Live-kuvatekstin avulla voit myös kääntää kielet yhteensopiviin pikselipuhelimiin reaaliajassa. NapauttaaLisääKuvake (kolme pistettä) laatikon oikeassa yläkulmassa, kytke kytkin päälleKäännä kuvatekstija aseta-Staja-Llakielet.


Kuinka poistaa live -kuvatekstejä käytöstä
Live -kuvateksti lisää akun käyttöä Android -puhelimellasi. Poista ominaisuus käytöstä painamalla mitä tahansaTilavuuspainikkeet ja napautaLive -kuvatekstikuvake. Jos sinulla on live -kuvateksti laatta pika -asetusruudussa, voit myös napauttaa sen poistamiseksi käytöstä.


Vaihtoehtoisesti siirry osoitteeseenAsetukset-Saavutettavuus-Ääni ja värähtely-Kuuloparannukset(Vain Samsung -puhelimet)>Live -kuvatekstija sammuta kytkin vieressäKäytä live -otsikkoa.
Kuka tahansa voi hyödyntää elävää otsikkoa
Androidin live -kuvateksti ominaisuus sopii kenelle tahansa, kuulon tai ei, ja löydät todennäköisesti runsaasti käyttötapauksia. Se on helppo kytkeä päälle ja pois päältä, kätevästi muokattavissa, ja se tekee puheen transkriptoinnin. Tärkeintä on, että se suojaa yksityisyyttäsi käsittelemällä kaiken laitteen. Muista poistaa ominaisuus käytöstä akun tyhjentämisen välttämiseksi, kun et tarvitse sitä.
